اَللّٰهُمَّ زِدْ هٰذَا الْبَيْتَ تَشْرِيفًا وَتَعْظِيمًا وَتَكْرِيمًا وَمَهَابَةً، وَزِدْ مَنْ شَرَّفَهُ وَكَرَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَشْرِيفًا وَتَكْرِيمًا وَتَعْظِيمًا وَبِرًّا، اَللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Allâhümme zid hâze'l-beyte teşrîfen ve ta'zîmen ve tekrîmen ve mehâbeten, ve zid men şerrefehû ve kerremehû mimmen haccehû evi'temerahû teşrîfen ve tekrîmen ve ta'zîmen ve birrâ. Allâhümme ente's-selâmü ve minke's-selâmü tebârekte yâ ze'l-celâli ve'l-ikrâm.
Okunuş, Arapça aslını tam karşılamaz; mümkünse Arapçasından okuyunuz.
Allah’ım! Kâbe’nin şanını, azametini izzetini ve heybetini artır. Hac ve umre yapma arzusu ile ona koşup gelenlerin de şanını, azametini izzetini ve iyiliğini artır. Allah’ım! Sen esenlik sahibisin, esenlik sendendir. Ey celâl ve ikram sâhibi! Sen münezzehsin, sen yücesin.
Dua geleneğiDiyanet, Hac ve Umre Duaları s.12 — İmam Şâfiî, Müsned (İbn Cüreyc’ten mürsel)